販売開始後、本展示会において弊社からは、はじめての出展*となるメゾンペリエやサンペレグリノ、アクアパンナをご試飲いただけます。メゾンペリエはブース内にて製品サンプリングを実施いたします。

また、海外のスーパーマーケットを模したエリアでは、イタリアのオーガニックブランド「アルチェネロ」やマレーシアのエスニックブランド「アヤム」などの新商品や限定商品を多数ご紹介いたします。

来場および取材ご希望の方は来場者登録をお願いいたします。

*メゾンペリエは2024年日本公式発売後、サンペレグリノおよびアクアパンナは2025年1月に正規輸入代理店が弊社に移行してから初めての本展示会への出展を意味します。また、サンペレグリノ製品においては、一部ラインナップについては以前より弊社が正規輸入代理店をつとめております。

■日時：2025年2月12日(水)～14日(金) 10:00～17:00(最終日は16:00まで）

■場所：幕張メッセ全館

■日仏貿易ブース：6－305

■来場者登録：https://www.nsaj.net/

※本展示会はフードおよび小売事業ビジネスに関わる方向けの展示会です。ご入場いただくには勤務先・個人名・各種連絡先をご登録いただくことが必須となります。

そのほか、注意事項については主催者ページをご確認ください。

■展示会情報：https://www.smts.jp/jp/index.html

第59回スーパーマーケット・トレードショー2025について

SMTS2025(スーパーマーケット・トレードショー)とはスーパーマーケットを中心とする食品流通業界に最新情報を発信する商談展示会です。

日程：2024年2月4日(火)～7日(金) 10:00～17:00(最終日16:30まで)
会場：東京ビッグサイト東展示棟 3-C18ホール

※画像はイメージです

【出展ブランド】
・Perrier（ペリエ）
フランスを代表する炭酸入りナチュラルミネラルウォーター。現在では、世界140ヶ国以上の家庭やバー、カフェ、レストランなどで愛飲されています。

・Maison Perrier（メゾンペリエ）
2024年7月にリリースとなったPerrierの姉妹ブランド。フランスの有名バーテンダーと共同開発したノンアルコールカクテルシリーズ「メゾンペリエ・シック」の洗練された味わいは、愛する人や仲間との楽しい時間を演出します。

・Sanpellegrino・ACQUA PANNA（サンペレグリノ・アクアパンナ）
ファインダイニングに欠かせないナチュラルミネラルウォーターとして世界中で愛飲される「サンペレグリノ」と「アクアパンナ」。
食事を引き立てる名脇役である2種のブランドを、ワインとのペアリングを通してお試しいただけます。

・MONIN（モナン）
全100種を超える商品を一挙展示！スパークリングワインやバニラフラッペと合わせてご試飲いただけます。また、新カテゴリー「シュガーフリー」シロップも今春の発売に先駆けてお披露目いたします。

・France Dessert（フランスデセール）
フランスのトップシェフも認める品質と味わいを誇るフランスデセールのグラス。食事の最後を飾る重要な役割をになうアイスデザートを、盛り付け例とともにご提案いたします。

ご来場の際はぜひお立ち寄りくださいませ。
展示会詳細や来場登録につきましては、ホームページをご確認ください。

イベントホームページはこちらから ⇒ 

ご来場には事前登録が必要です ⇒ 

当社外のステークホルダーの皆様および退職された従業員の皆様の個人情報への不正アクセスの可能性に関するお知らせとお詫び

平素はDenis Japanグループ(Denis Japan㈱、セティ㈱、日仏貿易㈱、DENISファーマ㈱、ユニオンリカーズ㈱)をご愛顧いただき誠にありがとうございます。このたび、表題の件に関しまして、ご迷惑とご心配をおかけしておりますことに深くお詫びを申し上げます。
既にご報告させて頂きましたとおり、2024年1月16日、当社グループが管理するネットワークが、第三者により不正にアクセスされたことを確認しました。外部専門家の協力を得て調査を行った結果、グループの一部のサーバー内の情報が侵害され、ランサムウェアによって暗号化され、アプリケーションやファイルサーバー内のデータがアクセス不可能になったことが判明しております。第三者による不正アクセスを受けたことを確認後、速やかに対象機器を影響を受けていない部分から遮断するなど、各種セキュリティ対策を行いました。また、関係当局と被害の拡大防止に向けた連携を随時行って参りました。
外部専門家の報告によりますと、外部への情報漏えいについては確認されておりません。しかしながら、不正アクセスを受けた際に、攻撃者にデータを閲覧された可能性の否定はできません。

そのような状況の中、当社外のステークホルダーの方々についての以下の個人データも影響を受けた可能性があることが判明いたしました。
•ビジネス関連の情報（電話番号、メールアドレス、所属組織、所属部門、取引内容など）

また、退職された従業員の方々についての以下の個人データも影響を受けた可能性があることが判明いたしました。
•人事関連情報（氏名、生年月日、住所、性別、電話番号、メールアドレス、顔写真、資格・免許、社会保険関連番号、税金等控除、ご家族の情報（氏名、生年月日、続柄、世帯主、職業、収入、心身障害））
•雇用者として保有する身体・健康情報（健康診断の結果、心身障害、出産・育児、診療・病歴など医療情報）
•ビジネス関連の情報（従業員番号、入社年月日、勤務場所、職位、所属、勤務形態、勤務状況）
•賃金関係情報（給与、賞与、手当、退職金、その他福利厚生、支払口座、税金関連情報）、人事・勤務評価、研修履歴

皆様の個人データに影響が及んでいる可能性があることについて、深くお詫び申し上げます。
なお、現時点で皆様に二次被害が生じた事実については把握しておりません。
会社としては、第三者による不正アクセスを受けたことを確認後、新たに複数のセキュリティ対策を講じております。
本事案に関して今後お知らせすべき事項が発生した場合には、ウェブサイトにて随時お知らせいたします。
不明な点、質問がある場合は、以下の問い合わせ窓口までご連絡ください。不正アクセスにより皆様のデータに影響が及んでいる可能性があることについて、あらためてお詫び申し上げます。

＜本件に関するお問い合わせ＞
人事総務部
黒田
Tel: 03-5510-2682

Denis Japan株式会社
セティ株式会社
日仏貿易株式会社
代表取締役社長
カルー・ギヨーム

DENISファーマ株式会社
代表取締役社長
北尾 義久

ユニオンリカーズ株式会社
代表取締役社長
マルティン アルフォンソ

• ホリデーグルメセットを抽選で20名様にプレゼント！

ファロ、ラべリ、エナフ、ブリオッシュ・パスキエのおつまみと、ユニオンリカーズのワインをプレゼントするキャンペーンを開催中！

ご当選された20名様には、クリスマスまでにホリデーグルメセットとしてお届けいたします。

ぜひ今年のクリスマスを楽しく美味しくお過ごしください♡

• ファロ「カシス・マスタード」

ファロの「カシス・マスタード」は、カシスの甘い酸味が際立つややマイルドな味わい。

肉料理との相性が抜群で、特に牛肉がおすすめ。色鮮やかなのでソースやドレッシングの彩りにもぴったりです。お菓子の材料にもお使いいただけます。

• ラべリ「鴨肉のリエット フォアグラ入り」

ラべリの「鴨肉のリエットフォアグラ入り」は、ふんわり食感で洗練された味わい。じっくり煮込んだ鴨肉に、上質なフォアグラが20％入った贅沢なリエットです。
スライスしたバゲットや、パンに塗ってお召し上がりください。

• エナフ「レバーパテ」

エナフの「レバーパテ」は、口当たりもなめらかでまろやかな風味に仕上げております。
パンやクラッカーにのせてワインと共にお楽しみください。サンドイッチやオムレツなど様々なお料理にもお使いいただけます。

• ブリオッシュ・パスキエ「ミニトースト・プレーン」

ブリオッシュ・パスキエの「ミニトースト・プレーン」は、フランス産オーガニックのミニトーストです。
チーズやハムなどお好きな具材をトッピングしてお召し上がりください。

• お送りするワインについて

スペインのオーガニック・ヴィーガンワインのブランド「ボデガス・ネレマン」のワインをプレゼントいたします。

ネレマンは、バレンシアの太陽を浴びたブドウで造る自然派ワイン。フルーティで香り豊かな味わいです。

白・赤・ロゼ・スパークリングのご用意がありますが、お届けするアイテムはランダムです。

どんなワインが届くかはお楽しみに！

• キャンペーンはX（旧Twitter）の投稿をチェック！

今回のキャンペーンはX（旧Twitter）内で開催しております。詳しい内容は以下のURLより日仏貿易株式会社公式アカウントをご覧ください。

日仏貿易株式会社公式アカウント：https://x.com/NichifutsuBoeki

／

📢冬はおうちでゆったり晩酌🎅フォロー&リポストキャンペーン

＼

美味しいおすすめおつまみとワインで楽しいひとときを🎄🌟

#ホリデーグルメセット が抽選で20名様に当たります！🎁

【参加方法】

① @NichifutsuBoekiをフォロー

②こちらの投稿をリポスト

当選者には後日DM が届きます！

みなさまのご応募お待ちしております！

平素より、弊社商品に格別のご愛顧を賜り、厚くお礼申し上げます。

さて、原料ならびに物流費の上昇のため、2024年12月10日(火)より下記モナン専用ポンプにつきまして当オンラインショップ販売価格を改定させていただく運びとなりました。

何卒ご理解とお力添えを賜りますようお願い申し上げます。

記

以上

• Sanpellegrino（サンペレグリノ）ってどんなブランド？

イタリア発の飲料ブランド「サンペレグリノ」。

シンプルなレシピかつ、炭酸入り飲料としては多めに果汁を使用したプレミアムなドリンク「イタリアンスパークリング」や、ナチュラルミネラルウォーターにユニークにブレンドされたフルーツの風味がアクセントとして加わった「エッセンザ」などを中心とした、日常をスタイリッシュに演出するラインナップを展開しています。

• 本格的なイタリアンスパークリングドリンク！

イタリアでは、フレッシュなオレンジやレモンを絞り、炭酸水と砂糖を加えただけのシンプルなドリンクを、”アランチャータ”、”リモナータ”と呼び、古くから親しまれています。
このさわやかなドリンクを手軽にお楽しみ頂きたいと、1932年にサンペレグリノ社は「サンペレグリノ アランチャータ」を発売しました。以来80年以上の長きにわたり、サンペレグリノ社ではこのシンプルでフルーティーなリフレッシュドリンクを作り続けています。

• フレーバー入りスパークリングウォーター、エッセンザ！

サンペレグリノの地中海のフルーツフレーバーにインスパイアされたエキサイティングなサンペレグリノ エッセンザをお楽しみください。

お気に入りのスパークリング ナチュラル ミネラル ウォーターに地中海の風味をプラスしてカロリーはゼロ。カジュアルなランチ、ブランチなどにぴったりです。

• キャンペーンはInstagramの投稿をチェック！

今回のキャンペーンはInstagram内で開催しております。詳しい内容は以下のURLよりサンペレグリノ日本公式アカウントをご覧ください。

サンペレグリノ日本公式アカウント：https://www.instagram.com/sanpellegrino_jp/

【賞品】
A賞（乾杯セット）：【Sghr スガハラ】シャンパングラス（セーヌ） ＋ サンペレグリノセット6本セット　3名さま
B賞：サンペレグリノ6本セット　7名さま

※サンペレグリノはアルコール飲料ではございません

【参加方法】
① @sanpellegrino_jp の公式アカウントをフォローする
②該当の告知投稿にいいね！する

【応募条件】
Instagramを公開設定にしている当アカウントのフォロワーさま
上記の参加方法を実施いただいているかた
※ご当選は当アカウントのフォロワーさまに限ります

【応募期間】
11月22日(金)18時00分～12月10日(火)23時59分まで

【注意事項】
非公開アカウントは応募対象外となります。
当選者にはサンペレグリノ公式Instagram「 @sanpellegrino_jp 」よりダイレクトメッセージにてご連絡いたします。当選発表はこちらをもってかえさせていただきます。

【応募規約】
・賞品のお届け先は日本国内に限らせていただきます。
・当選権利の第三者への譲渡および転売はできません。
・ご入力期限までに必要情報をご入力いただけなかった場合、また、入力情報に不備があるためお届けできない場合、当選を無効とさせていただく場合もございますのでご了承ください
・法令や公序良俗、著作権、知的財産権、肖像権、プライバシー権などを違反、侵害、またその恐れがある投稿は無効とさせていただきます。

【免責事項】
・本キャンペーンはMeta社と一切関係ございません。
・本キャンペーンに参加されたことによりお客様が損害を被った場合、当社は当該損害に関して一切責任を負いません。
・当選賞品は製造状況・流通などの事情により予告なく変更する場合がございます。
・本キャンペーンは諸般の事情により予告なく変更・終了する場合がございます。

【なりすましアカウントにご注意ください】
当アカウントの公式を名乗るなりすましアカウント（偽アカウント）が発生する場合がございます。
正しいアカウントは当アカウントのみですので、怪しいアカウントから送られたDMへの返信、URLのクリックなどは行わないようご注意ください。
また、キャンペーン実施期間中に当選連絡のDMをお送りしたり、クレジットカード情報の登録をお願いすることは一切ございません。
くれぐれもご注意ください。

• サンペレグリノの販売店舗について

サンペレグリノは輸入食品を取り扱うお店や、Amazonをはじめとしたオンラインショップなどでお取り扱いがございます。

• この秋、アヤムから新商品が6アイテム登場！

プルドチキン2種、シラチャーソース、マレーシア料理のペースト3種が新登場！

今回はアヤムの新商品をお試しいただき、お気に入りを見つけていただくきっかけになればという願いを込めてキャンペーンを開催いたします。

• Ayam（アヤム）ってどんなブランド？

現地マレーシアでは知らない人はいないほどの知名度を誇る、エスニック食材のブランド・アヤム。
本格的なカレーペーストや、濃厚でおいしいココナッツミルク、マレーシアでは定番の常備菜として知られるいわし／さばのトマト煮などを中心としたラインナップを展開しています。

• 新商品をご紹介

AYAM プルドチキンホットチリ

AYAM プルドチキンマヨネーズ

AYAM シラチャーソース

AYAM サンバルトゥミス

AYAM アッサムプダスペース

AYAM チキンカレーペースト

• キャンペーンはInstagramの投稿をチェック！

今回のキャンペーンはInstagram内で開催しております。詳しい内容は以下のURLよりアヤム日本公式アカウントをご覧ください。

アヤム日本公式アカウント：https://www.instagram.com/ayamjapan/

■キャンペーン内容

【賞品】
アヤム商品詰め合わせ　10名さま
※プルドチキンホットチリ、プルドチキンマヨネーズ、シラチャーソース、チキンカレーペースト、アッサムプダスペースト、サンバルトゥミスペースト

【参加方法】
① @ayamjapan の公式アカウントをフォローする
②Instagramの告知投稿にいいね！する

【応募条件】
Instagramを公開設定にしている当アカウントのフォロワーさま
上記の参加方法を実施いただいているかた
※ご当選は当アカウントのフォロワーさまに限ります

【応募期間】
11月1日(金)12時00分～11月18日(月)23時59分まで

【注意事項】
非公開アカウントは応募対象外となります。
当選者にはアヤム公式Instagram「 @ayamjapan 」よりダイレクトメッセージにてご連絡いたします。当選発表はこちらをもってかえさせていただきます。

【応募規約】
・賞品のお届け先は日本国内に限らせていただきます
・当選権利の第三者への譲渡および転売はできません
・ご入力期限までに必要情報をご入力いただけなかった場合、また、入力情報に不備があるためお届けできない場合、当選を無効とさせていただく場合もございますのでご了承ください
・法令や公序良俗、著作権、知的財産権、肖像権、プライバシー権などを違反、侵害、またその恐れがある投稿は無効とさせていただきます

【免責事項】
・本キャンペーンはMeta社と一切関係ございません
・本キャンペーンに参加されたことによりお客様が損害を被った場合、当社は当該損害に関して一切責任を負いません
・当選賞品は製造状況・流通などの事情により予告なく変更する場合がございます
・本キャンペーンは諸般の事情により予告なく変更・終了する場合がございます

【なりすましアカウントにご注意ください】
当アカウントの公式を名乗るなりすましアカウント（偽アカウント）が発生する場合がございます。
正しいアカウントは当アカウントのみですので、怪しいアカウントから送られたDMへの返信、URLのクリックなどは行わないようご注意ください。
また、キャンペーン実施期間中に当選連絡のDMをお送りしたり、クレジットカード情報の登録をお願いすることは一切ございません。
くれぐれもご注意ください。

• アヤムの販売店舗について

アヤムはエスニック食材店や、Amazonをはじめとしたオンラインショップなどでお取り扱いがございます。

• モナンとは？

MONIN（モナン）は、100年以上の歴史を持つ、フランスで生まれたノンアルコールフレーバーシロップのブランドです。カフェやバー、レストランなどで愛用されているプロ仕様のクオリティは、ご家庭でも長くたくさんの方に愛されてきました。

• 使いやすいラティストソース

ラティストソースはミルクフォームの上にアートしてみたり、トーストにかけたりフレンチトーストのトッピングにしたり、ケーキをのせたお皿にお絵描きしたりと、朝食からおやつ、デザートまで幅広く活躍するペン型のソース。

今回は、モカやアイスクリームのトッピングにぴったりの「ココアソース」と、バニラのような優しい甘さで淡い赤色の「レッドベルベットソース」をお届けいたします。

• カフェやレストランなどでも使われているシロップ

シロップはカフェラテに入れてフレーバーラテ、生クリームに入れてフレーバーホイップ、牛乳と割ったりなどしておいしいドリンクに早変わり♩

お菓子作りにも使える便利なノンアルコールフレーバーシロップたち。

たくさんのラインナップの中から今回は、マダガスカル産バニラの芳醇な香りが楽しめる「バニラシロップ」と、ミルクと合わせるだけでチャイティーを手軽に作れる「チャイティーシロップ」をお届けいたします。

• キャンペーンはInstagramの投稿をチェック！

今回のキャンペーンはInstagram内で開催しております。

詳しい内容は以下のURLよりモナン日本公式アカウントをご覧ください。

モナン日本公式アカウント：https://www.instagram.com/monin_jp/

【秋はおうちカフェを楽しもう！プレゼントキャンペーン】

●プレゼント商品

モナンシロップ＆ソースの詰め合わせ…10名様

シロップ「バニラシロップ 250ml」「チャイティーシロップ 250ml」

ソース「ラティストココアソース 150ml」「ラティストレッドベルベットソース 150ml」

さらに、上記当選者の中から抽選で2名様に「ネスプレッソ カプセル式コーヒーメーカー ピクシー ツー（チタン）」をプレゼント。

●参加方法

１）@monin_jp のアカウントをフォローする

２）該当の投稿にいいね！する

●応募条件

・Instagramを公開設定にしている当アカウントのフォロワーさまで、上記の参加方法を実施いただいている方

・ご当選は当アカウントのフォロワーさまに限ります

●応募期間

・2024年10月23日(水)12時00分～2024年11月7日(木)23時59分まで

【応募規約】

・賞品のお届け先は日本国内に限らせていただきます

・当選権利の第三者への譲渡および転売はできません

・当選された方のみ、応募期間終了後にDMにて当選のご連絡と配送専用フォームをお送りいたします

・ご入力期限までに配送専用フォームに必要情報をご入力いただけなかった場合、また、入力情報に不備があるためお届けできない場合、当選を無効とさせていただく場合もございますのでご了承ください

・法令や公序良俗、著作権、知的財産権、肖像権、プライバシー権などを違反、侵害、またその恐れがある投稿は無効とさせていただきます

【免責事項】

・本キャンペーンはMeta社と一切関係ございません

・本キャンペーンに参加されたことによりお客様が損害を被った場合、当社は当該損害に関して一切責任を負いません

・当選賞品は製造状況・流通などの事情により予告なく変更する場合がございます

・本キャンペーンは諸般の事情により予告なく変更・終了する場合がございます

【なりすましアカウントにご注意ください】

当アカウントの公式を名乗るなりすましアカウント（偽アカウント）が発生する場合がございます。 正しいアカウントは当アカウントのみですので、怪しいアカウントから送られたDMへの返信、URLのクリックなどは行わないようご注意ください。 また、キャンペーン実施期間中に当選連絡のDMをお送りしたり、クレジットカード情報の登録をお願いすることは一切ございません。 くれぐれもご注意ください。

• モナンの販売店舗について

輸入食品店、製菓材料店のほか、Amazonをはじめとしたオンラインショップなどでのお取り扱いがございます。

・Baci（バッチ）のチョコレートって？

バッチのチョコレートは、イタリアではクリスマスやバレンタインデー、母の日など季節ごとのイベントに大切な人への贈り物として定番。

1922年から変わらないレシピで作られた香り高いチョコレートトリュフです。

・パッケージが新しくなったBaci（バッチ）

この秋パッケージが新しくなり、新たに4個入りが発売になったBaci（バッチ）のチョコレート。
スタイリッシュでアイコニックなデザインにリニューアルされ、ちょっとした休息にもぴったりのサイズ感となりました。新しいバッチも、ぜひお楽しみください！

ー　キャンペーンはInstagramの投稿をチェック！　ー

キャンペーンはInstagram内で開催しております。
詳しい内容は以下のURLよりバッチ日本公式アカウントをご覧ください。

バッチ日本公式アカウント：https://www.instagram.com/baciperugina_jp/
キャンペーン投稿URL：https://www.instagram.com/p/DAzVFHBTZ9X/?img_index=1

＜キャンペーン内容＞
■応募期間
2024年10月7日(月) ～ 10月20日(日)

■応募方法
①バッチ公式アカウント @baciperugina_jp をフォロー☑
②こちらのキャンペーン投稿にいいね！
＋「バッチの好きなところ」や「バッチを食べてみたい理由」をコメントで教えてくださると当選確率UP

■応募資格
①インスタグラムを利用している方（非公開アカウントは無効です。）
②本投稿に、いいね!＆アカウントをフォローをしてくださる方。
③当選した場合、お送りした商品をお試しいただき、お写真とともに商品の感想や特徴などをご自身のInstagramを中心としたSNSアカウントの投稿を通してお伝えしてくださる方（堅苦しいものではないので、どなたでもお気軽に応募していただければと思います。）

■お届け商品内容（予定）
バッチ　アソート詰め合わせBAG 4Px2
バッチ　コーヒーチョコレート BAG 4Px2
バッチ　アマレットチョコレートBOX 3P×2

■当選連絡
当選者10名様に、Instagramのダイレクトメッセージで当選通知をお送りいたします。

■注意事項
賞品の種類やサイズはお選びいただけません。お届けする賞品は変更になる場合があります。賞品の発送は日本国内に限らせていただきます。選定や決定に関するご質問にはお答えできかねます。本キャンペーンはInstagramが支援、承認、運営、関与するものではありません。

偽アカウントからのフォローや不正な当選連絡などにご注意ください。